Sunday, August 1, 2010

She Losts about 10 lbs. within Two Weeks 兩週下來掉了近十磅

We decide to stop the medicine starting Sat. and she has lost about 10 lbs. or 4.5 kg. within a week or two. She would be thrilled to shed this much fat in other time, but it raises concern now. Vomit and diarrhea are getting worse, the former in particular. Rash and fungus infection are minor issues.
週六起我們決定暫時停藥,這一兩週下來她已掉了近四五公斤。若是往常這會是求之不得的好事情,現在的狀況則令人擔心。上吐下瀉一直沒停過,似乎越發嚴重,前者尤其。身上的疹子和真菌感染反而顯得其次了。


The patient is getting weak and her diet is about Ensure mixed with oats milk power only.
病人彌弱,每天只吃“安素”混燕麥植物奶粉的流質。


We're going to see doctor tomorrow (Monday)
我們明天要去看醫生。



No comments:

Post a Comment