Monday, August 2, 2010

We'll Take Two Weeks Break 停藥兩週

Dr. Chiu agrees that we stop Iressa for two weeks if it upsets her digestive system so much. She takes X-ray and the image shows her pleural effusion, fluid in her lung cavity is pretty much gone while the lung expands to full up the pocket.
既然五臟六肺都攪得一塌糊塗,胸腔內科的邱大夫也同意停藥兩週。病人照了X光,影像顯示胸腔積水基本已排除,肺葉也擴充開了。


Once out of the hospital, she is a changed person. She eats porridge, even sips tapioca tea from Michael's cup on the way home. She determines to live for the moment and casts her weariness to the wind for the time being.
出了醫院就換了個人樣。回家路上,經過娘家時喝了路邊攤販賣的粥,還吸上幾口珍珠奶茶。暫時忘掉服藥的痛苦,先輕鬆一陣子再說。



No comments:

Post a Comment