Sunday, May 9, 2010

Happy Mother Day 母親節


Our hero,Dr. Hsu - 青年才俊,許秉權大夫

As mother's day gift, Dr. Hsu went through all the recent  checks and exams with and explained to us in details. Long story short, we traded a lung tumor (highly suspective of primary one) for a high grade brain tumor. The odd of survivalbility of former is much better. Nevertheless, we're not out of the woods yet. The fight ensues.

說巧不巧今天是母親節,許大夫給我們看了術後藹玲所做的各式各樣檢查的圖片,一一詳細地給予專業的解釋,耐心地回答我們提出的問題。長話短說,目前懷疑肺癌是元兇,相較於手術前所推斷的嚴重惡性腦瘤要來得好,前者的存活機會要比後者來得高。然而,我們也沒有太多僥倖的本錢,路漫漫,其修遠兮,這場仗也才開始而已。


充電的母親節 Recharge
第一道菜 - 排骨面 First Course - Noodle Soup with Spare Rib
第二道菜 - 小籠包 Second Course - Dim Sum
第三道菜 - 炒豆苗 Third Course - Stir Fry of Mung Bean Seedling
第四道菜 - 肉粽 Sticky Rice Dumpling with Pork
甜點 - 意大利冰淇淋 Gelato



Our patient is dreadful of radiation treatment, yet we're reminded, "Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own." Let's eat and be merry.

老實說, 一想到(放射)治療就害怕。但是耶穌說,“所以,不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。” 不吃白不吃。


No comments:

Post a Comment